Airbeletrina

Seznam člankov

Jurij Hudolin v svoji knjižnici.
Fotografija: Ajda Vodlan — Jurij Hudolin v svoji knjižnici. Fotografija: Ajda Vodlan

Domača knjižnica: Jurij Hudolin

Ajda Vodlan — 27. 12. 2022 v Panorama

Svobodni književnik Jurij Hudolin pravi, da se tudi v Sloveniji lahko preživi »z besedo«, vendar moraš biti vsestranski, kar Hudolin zagotovo je: ni namreč le nagrajevani pesnik in pisatelj, temveč tudi prevajalec, dolga leta je bil urednik, je tudi kolumnist. Besede tako uporablja v več jezikih, v različnih oblikah. Tokrat pa nas ni zanimalo, kako uporablja besede, temveč kje v njegovem domovanju bivajo te že obstoječe besede.

Z novim prevodom k odkrivanju (novih) poti po čudežni deželi

Tina Bilban — 24. 12. 2022 v Kritika

Alica v čudežni deželi angleškega matematika, logika, pisatelja in pesnika Lutwidgea Dodgsona, ki je svoja umetniška dela objavljal pod imenom Lewis Carroll, je eno od tistih dolgoživih del, ki še dolgo po avtorjevi smrti privabljajo nove bralce. Knjiga je nastala v obdobju viktorijanske Anglije, ko je bila večina literarnih del za otroke podrejena didaktičnosti. Alica v čudežni deželi se je te podrejenosti uspešno otresla. Carroll je ustvaril eno od prvih nonsensnih besedil, v katerem premika, nakazuje in izmika pomene. Bralcu, vajenemu vsakdanjega sveta in njegove realnosti, se vseskozi izmikajo tla pod nogami. Carroll gradi svoj neoprijemljivi domišljijski svet, ob tem pa se, kot bo značilno tudi za kasnejša nonsensna besedila, vseskozi poigrava z jezikom.

Teror praznične »sreče«

Valentina Plaskan — 22. 12. 2022 v Panorama

Takoj po noči čarovnic, še enem »prazniku«, ki smo ga prilagojenega za potrošnike uvozili iz Amerike že v začetku novembra, božični filmi prevzamejo primat nad vsemi on demand pretočnimi platformami z videovsebino. Na radijskih postajah se v naša ušesa hočeš nočeš počasi usidrajo različni božični hiti, ki nas v nakupovalnih središčih nagovarjajo s klišejskimi oznakami, ki v 21. stoletju pritičejo praznikom: »treba je biti srečen z družino, božično dekoracijo je treba izobesiti že v novembru, darila pa najbolje, da naročimo že kar avgusta, da bodo prišla pravočasno. Predvsem pa: »prazniki so čas ljubezni«.

Več sto ptic za en žalosten ci-ci in ena sama ptica za pesem ...

Gaja Kos — 20. 12. 2022 v Kritika

Na pravljičnih veznih listih ob palmah in izvirnih drevesih-listih najdemo zlata granatna jabolka in zlato ptico, pospremijo oziroma pripeljejo pa nas naravnost na razkošno kraljevo posest, na kateri rastejo oranževci in datljeve palme, po katerih se preganjajo majhne razposajene opice in kjer naj bi živel celo tiger (avtorica v besedilu s pripombo, da ga prav zares ni videl še nihče, sicer o tem zaseje dvom, a na ilustracijo le »podtakne« tigrov rep – če ni kaj drugega, seveda). Pravljica Tisoč ptic, kot je za pravljice nasploh značilno, ni postavljena v konkreten, točno določen čas in kraj, vsekakor pa diši po eksotičnem. V njej svoje mesto najde osamljeni kralj, ki ga najbolj razveseljuje in pomirja petje ptic.

Najboljše knjige leta 2022

AirBeletrina — 16. 12. 2022 v Seznami

Čas je za knjižno bilanco iztekajočega leta 2022. Sestavljanje seznamov najboljših knjig je težko delo, zato smo ga mi zaupali literarnim kritikom, urednikom in publicistom, takorekoč poklicnim bralcem. Vsakega izmed njih smo prosili za en knjižni naslov, ki je v tem letu izšel v slovenščini in je nanje naredil velik vtis. Tu so njihovi odgovori.