Seznam člankov

Fotografija: Wikipedija
Fotografija: Wikipedija

Nova dimenzija v dialogu s Čehovom

Jasna Lasja v Kritika

Dokaj bogati beri prevodnih izdaj proznih del eminentnega ruskega klasika prozaista, pesnika in dramatika A. P. Čehova (1860–1904) pri nas je LUD Šerpa dodalo prvo slovensko izdajo avtorjevega edinega romana Drama na lovu. V prevodu Boruta Kraševca smo Slovenci dobili nov sveženj dialoga z »najbolj ruskim in najbolj evropejskim ustvarjalcem med ruskimi geniji klasične ruske literature«, kot se je izrazil Aleksander Skaza v obširnem spremnem besedilu k izboru avtorjeve kratke proze, novel in povesti z naslovom Dama s psičkom, ki je v prevodu Marjana Poljanca leta 2004 izšel pri takratni ljubljanski Študentski založbi. Zajetno delo, ki zaobjame avtorjevih triindvajset proznih besedil, nastalih oz. objavljenih med letoma 1880 in 1903, je sledilo Izbranim delom iz leta 1950 in 1955 ter Novelam iz leta 1967. Beletrina je leta 2020 v prevodu Boruta Kraševca izdala še tri novele Čehova, nastale med letoma 1891 in 1895.

Vesna Lemaić Fotografija: Marko Golja
Vesna Lemaić Fotografija: Marko Golja

AirBeletrinin podkast: beremo z Vesno Lemaić

Maja Čakarić Klara Škrinjar v Podkast

Vesna Lemaić je avtorica večkrat nagrajenih kratkih zgodb in romanov, za Popularne zgodbe iz leta 2008 je prejela nagrado Fabulo, Zlato ptico, njena zgodba Bolezen pa je uvrščena v antologijo Best European Fiction. Ded in vnukinja iz njene knjige Trznil je, odprla je oko nista povsem izmišljeni osebi, a tudi ne povsem resnični osebi. Nenazadnje avtorica v uvodnem stavku navede, da so osebe in dogodki izmišljeni, razen tistih, ki niso.

Nina Peter Fotografija: Stane Jeršič
Nina Peter Fotografija: Stane Jeršič

Sanje so za budiste most med življenjem izkrivljenih predstav in stanjem nirvane

Liu Zakrajšek v Vprašanja

Nina Petek je slovenska filozofinja, redna profesorica na oddelku za filozofijo ljubljanske Filozofske fakultete. Ukvarja se z azijskimi filozofijami in religijami ter že vrsto let proučuje puščavniško tradicijo Himalaje. Je avtorica znanstvenih monografij: Bhagavadgita. Onstran vezi, tostran svobode (2021) in Na pragu prebujenja. Svetovi sanj v budizmu (2022), ob izidu katere smo z njo spregovorili o njenem raziskovalnem delu in budističnem pojmovanju sanj.

Nika Kovač Fotografija: osebni arhiv
Nika Kovač Fotografija: osebni arhiv

Z Niko Kovač: življenje kot v filmu

Valentina Plaskan v Panorama

Čas retrospektiv, slovesov, novih postajanj in odhajanj. Ne nujno v tem vrstnem redu. Čas, ko se hočeš nočeš spravimo z življenjem kot takim. Bodisi dvignemo pregrinjalo, s katerim med vsakdanom, prezaskrbljenim za »pomembne« stvari, prekrivamo vsebine, ki jih ne želimo videti, bodisi dodamo novo plast tkanine, ki nam pomaga, da vse, kar nam ne služi več lažje pustimo za sabo. Pustimo, da pretežki kovčki spominov za vedno ostanejo med pozabljeno prtljago na letališču. Nekje daleč stran. So pa tudi taki, ki ne želijo pozabiti, zato pišejo. In s tem morda nekomu drugemu pomagajo videti večplastnost resnice, brez da bi zato morali splezati skozi isto zajčjo luknjo, skozi katero so se neznani svetlobi ali temi približali sami. Tik pred izidom njene četrte knjige smo se pogovarjali z Niko Kovač

Fotografija: Shutterstock
Fotografija: Shutterstock

Slovenija, najboljša država na svetu?

Valentina Plaskan v Panorama

Kaj 32 let po tem, ko so se Slovenke in Slovenci z zgodovinsko enotnostjo praktično enoglasno na plebiscitu odločili za samostojno Slovenijo in odcepitev od Socialistične federativne republike Jugoslavije, sploh pomeni biti Slovenec? Razen ob izjemnih uspehih naših športnikov, ko anonimizirani v družbenih agregatih na stadionih ali v lokalih pred televizijskimi ekrani izgubimo kritično distanco do vseh ponotranjenih konceptov, ki delijo, je videti, da je od zgodovinske enotnosti ostala le še poenotujoča politična komponenta.